Vorrei sottoporvi il sito di pronuncia in tutte le lingue:

forvo.com

il progetto è molto interessante e ben studiato: si basa sul concetto di contenuto collaborativo (esempio tipico, Wikipedia) per cui ciascun utente registrato può contribuire sia all’aggiunta di parole sia alla loro pronuncia. (more…)

Shopping Mall Bowling: people instead of bowling pins… but hey! They’re moving!

GAME CONTROLS

Use mouse to move left and right, left mouse click to throw the bowling ball.
You can apply a spin effect, so that ball will follow a curved trajectory: right after you’ve clicked to throw ball you can move mouse left/right to apply the spin. Just practice a bit, it’s easy and definitely useful.

Pause game: “P” or “Pause” key. This will pause and show the Options menu.
Options: you can turn off special graphical effects (such as motion blur, shading and color effects) if you see the game is not running smoothly on your PC or, in case, even lower render quality.

HOW TO PLAY

Basically you should throw your ball and hit people walking around, but not at random, you should follow a certain strategy to get good scores (explained further). (more…)

Aww.

My WP was so outdated… upgrade to WP2.7 went smooth, too bad I had to keep deactivated 70% of my plugins. What hurts most is Gengo, for multilingual posts. Because I always had to hack it to make it work and transport current language via subdomain (”it.” for Italian and no subdomain for English).

And Ultimate Tag Warrior… useless since 2.3?? Aww… I can’t find a UTW to WP tags converter.

And I’m so lazy…

By the way new Admin layout is cool.

Introduzione:

Se ti piace cantare al karaoke e hai già condiviso questa passione con i tuoi amici on-line, in una community, un giorno potresti essere interessato nel divertirti a cantare in duetto con uno dei tuoi amici.

Un duetto è semplice se canti con i tuoi amici, fratello o sorella… a casa, nella stessa stanza, stesso PC… ma come fare se il tuo amico è in Giappone e tu sei in Italia?

In questo caso dovresti sapere come mettere in atto un…

duetto virtuale!

PROCEDURA DI DUETTO VIRTUALE

Tu e il tuo amico decidete chi fa cosa; ci sono fondamentalmente due Ruoli:

• il Mixer
• il Partner

Il Mixer (colui che esegue il mixage, il missaggio) dovrebbe avere una certa dimestichezza con alcune nozioni tecniche, almeno concetti base di registrazione audio e, in alcuni casi, anche sapere come modificare dei Midi e usare il software adatto. Dipende se volete solo divertirvi, tanto per provare, oppure se avete intenzioni di ricavarne un buon ‘prodotto finale’ orientandosi verso una registrazione semi-professionale: ovviamente l’esperienza del Mixer gioco un ruolo fondamentale in questo. Ma in ogni caso l’importante è che ci si diverta.

Il Partner del duetto dovrebbe solamente sapere come registrare la propria “traccia vocale”, da inviare poi al Mixer; tutto qui.

Procedura Generale

Fondamentalmente gli step del processo sono:

1. il Mixer e Partner si mettono d’accordo sulla canzone da cantare assieme e quindi cercano la base musicale (file midi o altro file audio) e si scambiano questo file, lo stesso identico file;
2. una scelta saggia è ricercare un file Midi, specialmente se il pezzo non è poi popolarissimo al punto che non si trova disponibile nessun file karaoke (per es. un file mp3/wav); in questo caso potrebbero anche mettersi d’accordo sulla tonalità -Key- della canzone (se il brano risulta troppo alto è possibile abbassare la base di tot semitoni). Anche il Tempo può essere variato, ma non tiriamo in ballo troppi elementi, poi è abbastanza infrequente;
3. il Mixer -dopo la scelta. dovrebbe cominciare a lavorare sulla base musicale con un programma di editing audio, modificando opportunamente il file Midi (nel caso degli mp3 o altro formato audio, non c’è molto da fare), cercando di farlo suonare bene;
4. il Mixer canta la sua parte e registra la prima traccia vocale (qui un software di registrazione ‘multitraccia’ è più che consigliato);
5. il Mixer esporta l’unione del sottofondo musicale con la propria voce, diciamo in mp3 (stereo e almeno 128 Kbps), dal Progetto audio contenente tutte le tracce. Non importa che sia estremamente raffinato nei suoni, va benissimo anche una ‘bozza audio’, l’importante è che la tonalità e il tempo della musica siano quelle prestabilite;
6. il Mixer invia il suo file bozza al Partner (via e-mail come allegato o un ‘Invia file’ in Instant Messaging oppure altro…);
7. il Partner inizia a registrare la propria traccia vocale (la seconda quindi): anche in questo caso sarebbe indicato un software multitraccia in modo tale da inserire come prima traccia quella del Mixer (musica+voce) e come seconda traccia quella nuova su cui registrare la propria voce;
8. il Partner esporta soltanto la propria traccia vocale ovvero un mp3 di buona qualità (stereo e 128Kbps va bene), quindi questa registrazione non deve includere musica, nessun effetto (riverbero, eco, chorus, etc..) alla voce, possibilmente il meno rumore di fondo possibile ed evitare pesanti soffi e “urla” troppo vicine al microfono;
9. il Partner invia questo file audio al Mixer;
10. il Mixer ora ha tutte le tracce da mixare e dovrebbe fare del suo meglio affinché il file audio finale esportato suoni ottimamente, aggiungendo effetti alle voci, gestire la posizione stereo di ogni traccia, etc…;
11. Condividere il prodotto finale, dipende: generalmente il passo finale consiste nel semplice upload del mp3 finale nel proprio spazio web o altrove… ma nel caso in cui il servizio o la community presuppone che la voce venga registrata direttamente dal microfono dovresti fare in modo che ciò che senti sul PC venga riconosciuto come output di un microfono, quindi che l’esecuzione del file mp3 sul tuo PC risulti in registrazione come l’input di un microfono.

In attesa di maggiori approfondimenti di alcuni dei passi chiave, intanto ecco la procedura almeno in grandi linee.

Ciao

carissimi amici midomiani!

Se siete qui è per partecipare alla rendition comune di “We are the World” quindi per:

• capire in quanti siamo a partecipare;
• organizzarci su quali parti cantare.

Le parti:

Per aver chiaro il quadro della canzone ecco chi cantava quale parte nell’originale:

• Lionel Richie (There Comes…)
• Lionel Richie & Stevie Wonder (when the world…)
• Stevie Wonder (there are people dying…)
• Paul Simon (oh, and it’s time to lend a hand)
• Paul Simon & Kenny Rogers (the greatest gift of all)
• Kenny Rogers (we can’t go on…)
• James Ingram (that someone somewhere…)
• Tina Turner (we are all a part of…)
• Billy Joel (and the truth…)
• Billy Joel & Tina Turner (love is all we need)
• Michael Jackson (We are the world…)
• Diana Ross (there’s a choice…)
• Michael Jackson & Diana Ross (It’s true we’ll make a better day…)
• Dionne Warwick (Well, send them your heart…)
• Dionne Warwick & Willie Nelson (lives will be stronger and free…)
• Willie Nelson (As god has shown us…)
• Al Jarreau (And so we all must lend a helping hand)
• Bruce Springsteen (We are the world…)
• Kenny Logins (We are the ones to make…)
• Steve Perry (there’s a choice we’re making…)
• Daryl Hall (Hall & Oates) (it’s true we’ll make a better day, just you and me)
• Michael Jackson (when you’re down and out…)
• Huey Lewis (but if you just believe…)
• Cyndi Lauper (well, let’s realise that a change…)
• Kim Carnes (When we)
• Kim Carnes & Huey Lewis (stand together as one)
• (1 e 1/2 Rit. tutti)
• Bob Dylan (there’s a choice we’re making)
• (1 Rit. tutti)
• Ray Charles (there’s a choice we’re making)
• Stevie Wonder & Bruce Springsteen (we are the world…)
• Bruce Springsteen (there’s a choice we’re making)
• (Rit. tutti)
• James Ingram (we are the world)
• Ray Charles (there’s a choice we’re making)

(Aggiornato il 17 luglio)

Aggiorno le parti al momento assegnate:

Stevie Wonder = Luke5
Willie Nelson, Bob Dylan = BruSal57
Tina Turner = soffio

Daryl Hall, Bruce Springsteen = nd82
Steve Perry, Kenny Rogers = donvito
Diana Ross = lasballata

Dionne Warwick = yle
Michael Jackson, Kenny Loggins = puramnesia
Cyndi Lauper = SIMO1988
Kim Carnes = fania

Lionel Richie(?), Ray Charles = Heracleum
???? = ZEROS

(poi possiamo ovviamente anche metterci d’accordo come ci pare)

Rimangono quindi disponibili ancora:

1. Paul Simon,
   
2. James Ingram,
   
3. Billy Joel,
   
4. Al Jarreau,
   
5. Huey Lewis,
   

Inserisco per comodità anche un video, da usare come riferimento per eventuali indicazioni su un certo punto del pezzo. Ad esempio, avviene un cambio di tonalità (+1 semitono) subito dopo la parte di Bob Dylan, esattamente al punto 4:58.

Quindi l’organizzazione più semplice di tutte è che ciascuno di noi si sceglie la parte del cantante originale o più d’uno, per es. puramnesia fa Michael Jackson e Kenny Loggins e così via. Ma non è escluso che ci si possa anche dividere le parti in altro modo, come volete.

Man mano verrà aggiornata la lista qui nel post, per ora capiamo chi partecipa e se già ha una preferenza per la sua parte.
Tracce vocali:
Ciascun partecipante registrerà una sua traccia vocale cantando sopra una base, unica per tutti. Quindi esporterà un mp3 di buona qualità (128Kbps stereo) contenente solo la propria voce, il resto tutto silenzio: quindi all’inizio di questa traccia vocale ci sarà il silenzio… tutto il tempo dell’inizio della canzone fino a giungere alla propria parte, poi di nuovo silenzi e canterà ovviamente anche il ritornello, come gli pare e piace, basso, alto, in controcanto, una quinta sotto/sopra, basta che sia compatibile con la melodia, quindi non tutti che cantiamo la stessa unica parte ma neanche tutti che andiamo ciascuno per conto proprio eheh sicuramente anche senza grandi pianificazioni verrà spontaneo un coro uniforme.

Ecco tutto il testo completo delle parti:

Very often you’ll listen to karaoke recordings where the voice of the singer is bothered by a background irritating sound, following the melody line: it’s an instrument like flute, piano, pan flute, celesta, oboe (usually for high pitch female voices) or other.

If you’re lucky its volume is quite discreet but often it is also set to a very annoying loudness.

It is recommended to remove or set to mute this melody track… but how to do it?

(more…)

Introduction:

If you like karaoke singing and you already shared your passion with your on-line friends of a community, one fine day you would be interested in the idea to have fun singing a duet with one of your friends.

A duet is easy when you sing with your friends, sister or brother at home, in the same room, same PC… but what if you on-line friend is in Japan and you’re in California?

In this case you should be able to setup a…
Virtual Duet!

(more…)

Sempre interessante leggere con quali parole approdano qui i visitatori dai motori di ricerca. Alcune sono appunto semplici parole, tipo “sudoku”, “suparcazzola”, “vanbasco” etc.. ma altre sono vere e proprie domande, sempre più frequenti.

Proprio per questo motivo mi sembra d’obbligo tentare di dare una risposta a queste domande. Ovviamente sarà difficile che la stessa persona che ha posto la domanda la ritroverà qui tornando, cosa comunque non del tutto improbabile, ma è invece più che probabile ed utile far trovare queste risposte ai “posteri”, coloro che si porranno la stessa domanda.

(more…)

E’ frequentissimo sentire registrazioni Karaoke in cui la voce del/la cantante viene costantemente infastidita da un suono, spesso molesto, di sottofondo che segue proprio la linea del cantato: è uno strumento come un flauto, un pianoforte, flauto di pan, xylofono, oboe (spesso per le voci femminili) o altro.

Quando va bene, ha un volume piuttosto discreto, che non disturba troppo, ma alle volte ha anche un volume assurdo.

Il consiglio è di eliminare o azzittire questa traccia melodica:
ma come?

(more…)

Avrete probabilmente già letto la notizia della “figura misteriosa” rintracciata in una delle foto panoramiche di Spirit, il Mars Rover della NASA.

Ecco sulla destra la foto originale, ingrandita nel particolare. Sembra proprio una figura femminile, una statua seduta su una roccia con un braccio disteso. Trovo che somigli particolarmente alla statua della Sirenetta di Copenhagen a Langelinie Pier.

Secondo me:

se il Rover avesse fatto quale ‘passo’ in avanti, si fosse fermato qualche metro oltre, che nella direzione (estrema sinistra della panoramica) della roccia dalla forma misteriosa significherebbe una prospettiva leggermente piu’ laterale, avremmo potuto vedere qualcosa di simile:

niente di strano no?

L’immagine parla da sola, comunque spiegando: uno stretto pezzo di roccia stratificata ricade in basso lungo il dirupo (notare lo stesso colore -quasi turchese- del resto degli strati di roccia rimasti nella loro sede) corrispondenti alla spalla, mezzo braccio e il resto del corpo vagamente femminile -molto vagamente-, e invece, più sullo sfondo a diversa profondità, una roccia solitaria tondeggiante e una sottile ombra sul terreno (notare qui invece il colore nettamente più marrone e adombrato).

(more…)